for edit the sprites the most important is repect the original palete, or edit the palete in the game (i don't know how do it) (and i doesn't find yet how change pokemon sprites in DPP
but the colors and the pixel size are the most important (if you have an area of 20x20) you cant draw more than this
i hope be in help surge