Because the release for the official CK got pushed to January while they work on patches that only tend to break the game and dubious Steam Workshop devilry?
I found a program, SkyEdit, but it looks like it can't modify NPCs for now, just weapons and spells.