Yes, comparing the two versions, I think I like the "sweet" style a lot more. The emphasis on how soft her fur is, in particular.
BTW, I got the impression from some of the dialogue that Kelly had actually transformed prior to this, and this was her second transformation? Now, I know that the "first TF" story is a bit overdone, but you know people love reading it anyway