Found
Cover Artist at ARarchive.
Mostly old2young AR and revert (slingshot), but there's a little IB in there too, and I never miss a chance to keep this thread alive!
Painter discovers that painting himself as a younger man actually makes him younger. Then does the same for his wife, and actually makes her a little extra beautiful.
The attached images have been edited slightly by me, to exaggerate the changes.