Found via Reddit:
https://www.fakku.net/manga/konna-mu...aretai-english
The title translates to something like "I want to be loved even with these breasts!"
A story where a girl reveals to a classmate that her large breasts are really just made of padding, but eventually grows actual large breasts as she keeps giving him titfucks.
Enjoy!