[daakuhakushaku]

To be fair, I doubt they're expecting us to do anything. There's a reliable market for this in Japan that isn't strictly made of BE-fetishists, and they'll continue to pump out low-budget offerings like this for as long as it's profitable.

We can only hope that someday there will be a developer who's so passionate about BE that they sink most of the budget into its depiction. Because I doubt that the market will ever tell them to do it.