Smart or Cleaver?

There is this French person I know who does not belive there is a difference between someone being smart and someone being cleaver. I tried to explain the difference, but I did a rather lousy job.

Can someone please give me a good example that contrasts cleaverness and smartness.

And anyone out there who does not know the difference, prepare to be educated.