Arnaud, petit à petit (French Story)

Aikotgar · 06-18-2014

Hey guys,

I'm new on the forum but not new in AR community.

I wrote the first french EBook on an AR change.

It told the story of a mature man with a 18years old girl who want to regress him more and more.

You can buy the first part of the book here : http://www.amazon.com/dp/B00L2LTWIW
It's a two part book (with TG element in the second part)

By the way, I l know we are not lot of french people who enjoy AR and more TF, please contact me if you like it

.

monkat · 06-18-2014

Hi Aiko.

The story so far seems a little bit flat. Starting a story with blunt physical descriptions is weird. "She was short, hand brown hair, etc."

Not something I'd pay $10 for.

Mais si tu veux l'offrir à la communauté anglophone, je peux servir comme traducteur.

Aikotgar · 06-26-2014

Hi Monkat,

Well it's a style because the girl will not be transformed but the guy wich is the narrator.
I will upload the begining of the first part here : http://francetg.blogspot.fr/?zx=dbfa13d56ae5dc0d

En Français : C'est un effet de style car la fille ne va pas être transformé. Il s'agit d'un récit à la première personne où c'est le narrateur qui va se transformer. La description de la fille reviendra plusieurs fois et évoluera selon la perception qu'en a le narrateur.

Aikotgar · 06-26-2014

And yes it's 10 dollar because there is not pretty much story in french for AR and TG ...

We are a little community :/

vended · 06-29-2014

It's just my opinion, but I found it not very well written. Quite the contrary, actually. :-/

Nice to see some French AR material, though. ;-)

monkat · 06-29-2014

Mm.

I translated the bit of it that's free into English, and I'll post it here when I get internet access at home. It's not great, but I did learn one thing. I need to pay more attention. Even something mediocre like this was kind of hot because I was paying attention to every single word that was written, and looking for meaning.

I also learned that the term is âge régression. I would've assumed régression d'âge. Maybe that's too formal?

Il me ferait vraiment heureux si tu continuais à écrire en français!

vended · 06-30-2014

Âge régression is a litteral translation which wouldn't fit correctly in a french sentence, the proper term would be rajeunissement, as in french the word rajeunir is used where in english I've seen growing younger used way more often than rejuvenate, which is a word used quite differently.

An internet search with rajeunissement would be purely flooded by the vast amount of skin care and others beauty products, though, so imo it is simplier to just use Age regression, community-wise.

Aikotgar · 06-30-2014

Bonjour à tous,

Thanks for your feedback. I get it and the price will be lower tomorrow. It will help for the sale hopefully.
To get a better preview of the book, you can read a big part here : http://francetg.blogspot.fr/2014/06/...3484c72c43daf6

Yes Âge régression is a direct translation for Age regression. I used the english term to designate different type of transformation. Lot of french people doing this. It's easier to find caption, stories or movie.

----------------------------------
J'ai pris en compte vos remarques : j'ai donc décidé de baisser le prix de la première partie.

Vous pouvez avoir un meilleur aperçu de l'ouvrage ici : http://francetg.blogspot.fr/2014/06/...3484c72c43daf6

Cyrille · 06-30-2014

Bon, moi, les gars, ça ne sera qu'en Français, navré pour les anglophones...
En français, on peut dire : "rajeunissement" ou "regression d'âge".
Je saisi au vol la proposition de Monkat. J'écris des captions sur TGARTF et j'ai un blogue ouvert à tous où je les publie ensuite :
transistoires.blogspot.com
Toutes ces histoires sont gratuites, bien entendu.
Je serais très interessé si quelqu'un voulait les traduire en anglais.

edrenalyn · 07-01-2014

I really like this story, although AR is not my favorite theme.
it is nicely writen and contains humiliation (i enjoy !) but also humor and female domination.

I'm agree about the price, 10 euros is very very expensive (not buy it luckily

)

Aurélie.

monkat · 07-05-2014

Cyrille

Ajoute-moi sur Skype. Mon nom est cocodi.cocoda. Je serais ravi de traduire tes captions. Il faudra que tu édites les images puisque je ne peux pas le faire. Comme d'habitude, si le source est distribué gratuitement, mes traductions seronts gratuits, mais si tu as des œuvres monétisés, on peut les négocier.

Cyrille · 07-07-2014

Je suis ravi de cette opportunité Monkat. Problème : je n'ai pas skype, ni de webcam, ni de micro ! J'en suis resté au bon vieux courriel : phardem@gmail.com
Toutes mes captions et mes textes sont gratuits, aucun problème de ce côté-là.
Pour éditer les images, aucun problème non plus, j'ai les logiciels et j'ai l'habitude.

06-18-2014	#1
Aikotgar Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 6	Arnaud, petit à petit (French Story) Hey guys, I'm new on the forum but not new in AR community. I wrote the first french EBook on an AR change. It told the story of a mature man with a 18years old girl who want to regress him more and more. You can buy the first part of the book here : http://www.amazon.com/dp/B00L2LTWIW It's a two part book (with TG element in the second part) By the way, I l know we are not lot of french people who enjoy AR and more TF, please contact me if you like it .

06-18-2014	#2
monkat Frequent Poster Join Date: Jun 2006 Posts: 132	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Hi Aiko. The story so far seems a little bit flat. Starting a story with blunt physical descriptions is weird. "She was short, hand brown hair, etc." Not something I'd pay $10 for. Mais si tu veux l'offrir à la communauté anglophone, je peux servir comme traducteur.

06-26-2014	#3
Aikotgar Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 6	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Hi Monkat, Well it's a style because the girl will not be transformed but the guy wich is the narrator. I will upload the begining of the first part here : http://francetg.blogspot.fr/?zx=dbfa13d56ae5dc0d En Français : C'est un effet de style car la fille ne va pas être transformé. Il s'agit d'un récit à la première personne où c'est le narrateur qui va se transformer. La description de la fille reviendra plusieurs fois et évoluera selon la perception qu'en a le narrateur. Last edited by Aikotgar; 06-26-2014 at 10:23 AM.

06-26-2014	#4
Aikotgar Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 6	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) And yes it's 10 dollar because there is not pretty much story in french for AR and TG ... We are a little community :/

06-29-2014	#5
vended Frequent Poster Join Date: Jan 2006 Posts: 302	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) It's just my opinion, but I found it not very well written. Quite the contrary, actually. :-/ Nice to see some French AR material, though. ;-)

06-30-2014	#7
vended Frequent Poster Join Date: Jan 2006 Posts: 302	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Âge régression is a litteral translation which wouldn't fit correctly in a french sentence, the proper term would be rajeunissement, as in french the word rajeunir is used where in english I've seen growing younger used way more often than rejuvenate, which is a word used quite differently. An internet search with rajeunissement would be purely flooded by the vast amount of skin care and others beauty products, though, so imo it is simplier to just use Age regression, community-wise. Last edited by vended; 06-30-2014 at 03:07 AM.

06-30-2014	#9
Cyrille Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 2	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Bon, moi, les gars, ça ne sera qu'en Français, navré pour les anglophones... En français, on peut dire : "rajeunissement" ou "regression d'âge". Je saisi au vol la proposition de Monkat. J'écris des captions sur TGARTF et j'ai un blogue ouvert à tous où je les publie ensuite : transistoires.blogspot.com Toutes ces histoires sont gratuites, bien entendu. Je serais très interessé si quelqu'un voulait les traduire en anglais.

07-01-2014	#10
edrenalyn Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 1	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) I really like this story, although AR is not my favorite theme. it is nicely writen and contains humiliation (i enjoy !) but also humor and female domination. I'm agree about the price, 10 euros is very very expensive (not buy it luckily ) Aurélie.

07-05-2014	#11
monkat Frequent Poster Join Date: Jun 2006 Posts: 132	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Cyrille Ajoute-moi sur Skype. Mon nom est cocodi.cocoda. Je serais ravi de traduire tes captions. Il faudra que tu édites les images puisque je ne peux pas le faire. Comme d'habitude, si le source est distribué gratuitement, mes traductions seronts gratuits, mais si tu as des œuvres monétisés, on peut les négocier.

07-07-2014	#12
Cyrille Leecher Join Date: Jun 2014 Posts: 2	Re: Arnaud, petit à petit (French Story) Je suis ravi de cette opportunité Monkat. Problème : je n'ai pas skype, ni de webcam, ni de micro ! J'en suis resté au bon vieux courriel : phardem@gmail.com Toutes mes captions et mes textes sont gratuits, aucun problème de ce côté-là. Pour éditer les images, aucun problème non plus, j'ai les logiciels et j'ai l'habitude.