Evil conversion(for the lack for better term)

[monomonkey]

Originally Posted by rb9

Can you understand spoken Japanese? Because I have a few snippets, just a few lines, in a live action MC/EC video that I've always needed that would be worth a commissioned piece of fiction or custom areas in my game to me.

I understand very little, and what I understand is typically generic stuff.

I'm pretty sure I won't be able to translate any spoken material, sadly. I'm completely self-taught and rely heavily on dictionaries to do translations.

Edit: I asked /r/ for the source of the manga and it actually came though. It's from L-Max Volume 1, which is apparently a loli h-doujin compilation (pretty far away from my view of it being just a normal serialized manga).

Edit 2: The manga in question is one chapter in a massive collection, and sadly, it's not worth the download. There is nothing related to the content of this thread. It's pretty much as I feared--an out-of-context page with all the elements of a good Corruption manga that couldn't be further from one.

I went ahead and removed the links to them as they don't contribute to this thread.

Edit 3: I translated the Snow Wolf Yue post for you. As a blog post, it's difficult to tell when the writer is talking about something else (in this case I think he's talking about a manga he likes) or when he's actually trying to tell a story. The 'story' is incredibly generic, though it's written mostly in Katakana, which makes it annoying to read. From what I can gather, the story begins under the third image on the page, which is where this translation starts. Suffice to say, the story is incredibly choppy and difficult to translate.

From what I can gather, at least, is that there's a boy named Elto who falls in love with the princess of Al Syria, Alma. He realizes the easiest way to be close to her is to be her personal knight, the Queen's Knight (which is the name of the manga--Saga of Queen Knight). The Queen, Alterina, was murdered, and Alma is out trying to find the person who killed her mother.

-image 3-

Alma was wrapped in "True Demon's Dark Clothes".
(I can't... bend to this evil power...)

-image 4-

"Accept it... you will be... the Queen of Darkness..."
(I'll be... Queen of Darkness? No... I'm just Alma...)
(Wait... it feels... good? That... can't be!)
(Save me... save me, Elto!)

-image 5-

(Ah... the power... is overflowing...)
"You can... revive... Alterina.
All you have to do... is become... our slave..."
(A slave... ah, I'm... a slave... to the darkness...)

-image 6-

"..."
"Embrace the power of darkness... from the bottom... of your heart...
Alma... you will be reborn... as the Queen of Darkness."

-image 7-

"Now, awaken... our new Queen of Darkness..."
"Yes..."
"Who... are you? Answer."
"I am... my name is..."

-image 8-

"I am the Fascinator!
I will bestow my rule of darkness upon all of the living!"


As an aside, his other stories tend to have more content. Not only that, they're much easier to follow along with and are even easier to translate. I'm currently working on the new Nanoha/Vivio short story.

[Ray_bones]

Originally Posted by transformative

yaaaaaaay

you saved me a lot of trouble...

tytytytytytytytytytyty

NP

lol

[Mitchell]

Thank you Raybones, and thank you monomonkey translator-san!

[singory]

Originally Posted by monomonkey

Edit: I asked /r/ for the source of the manga and it actually came though. It's from L-Max Volume 1, which is apparently a loli h-doujin compilation (pretty far away from my view of it being just a normal serialized manga).

Edit 2: The manga in question is one chapter in a massive collection,

Edit 3: I translated the Snow Wolf Yue post for you.

Thanks for your work
but one question

when you say the manga in question which manga are you talking about ? you don't point to any :P

[monomonkey]

Well, the source was supplied for the dog mask manga, even though we still haven't found a place to get it from. I was looking for the other one all that time, so #2 from that post of yours.

And really, it has nothing to do with corruption, so only read if you're dying of curiosity. To be honest, even though I can kinda tell what's going on with a loose translation, it still makes very little sense.

Edit: By the way, I'm willing to do translations for anything here. I just have to warn you that it won't be very fast and 90% accurate at best, but as a result I refuse to take money for doing it. I do it to learn how to do it better.

[0000user0001]

hey i was just checking is anyone able to get to http://nakaama.web.infoseek.co.jp/index.html they had some really great conversions but now all i get is 403 errors even with going through a proxy server

[Mitchell]

http://www.furaffinity.net/view/2036025/

Wonder Woman discovers The Cheetah has a new power.

[omglawlz]

Anyone know mandarin? I want to find the source to this.

From same show:

[singory]

Originally Posted by Mitchell

http://www.furaffinity.net/view/2036025/

Wonder Woman discovers The Cheetah has a new power.

hah a guy can't get to post his own commissions these days :P

[SkyFox]

Cemex just released 2 chapter from inoino, You can grab it on his blog

Glory to Cemex!

[Mitchell]

http://zarat.us/tra/offline-games/eversion.html

This one has some...interesting...Evil Conversions...

[0000user0001]

Originally Posted by Mitchell

http://zarat.us/tra/offline-games/eversion.html

This one has some...interesting...Evil Conversions...

for the lazy among us